Madrid, Spain: Santander Bank Vehicle Torched

Received and translated by Anarchists Worldwide on 16.01.2020:

[Madrid] The Strength of the Fact: Santander Bank Vehicle Torched

How can we not act in these times of theoretical and practical disarmament of revolutionary forces? How not to resort, once again, to the force of fact, of direct action, to remember that the struggle against everything that oppresses us will be the work of the oppressed themselves, or it will not be?

During the night of Thursday, January 9th, a vehicle from the Santander bank was set on fire in Vallekas. May the struggle continue to strike those who are guilty of our misery. Because we don’t forget the role of the Santander bank in the repression against the revolt in Chile, because we don’t forget their dirty business in prisons, because their capitalist greed is evident in every eviction, because the banks are a key part in the cogwheel of the system that subdues and exploits us, like the businessmen, like the ministers, like the mayors, like the parliamentarians, like the councilmen, like the politicians, like the judges, and in short, like the state.

Strength and solidarity to all those who are under attack from the State!

Special greetings to the comrades from Tetuan who were attacked in May and to the comrades accused of torching an ATM in Madrid on April 11th, 2018!

Anarchists

******

Recibido por correo electrónico

[Madrid] La fuerza del hecho: fuego a vehículo del banco santander

¿Cómo no actuar en tiempos de desarme teórico y práctico de las fuerzas revolucionarias? Cómo no recurrir, nuevamente, a la fuerza del hecho, de la acción directa, para recordar que la lucha contra todo lo que nos oprime será obra de lxs oprimidxs mismos, o no será?

Durante la noche del jueves 9 de enero un vehículo del banco santander era incendiado en vallekas. Porque la lucha continúe golpeando a los culpables de nuestra miseria. Porque no olvidamos el papel cómplice del banco santander en la represión contra la revuelta en chile, porque no olvidamos sus sucios negocios en cárceles, cies y armas, porque su avaricia capitalista se evidencia en cada desalojo y desahucio, porque los bancos son una pieza clave en el engranaje del sistema que nos somete y explota, como los empresarios, como los ministros, como los alcaldes, como los parlamentarios, como los concejales, como los políticos, como los jueces y en fin, como el estado.

Fuerza y solidaridad a todxs los golpeadxs por el Estado!

Saludos especiales a lxs compas de Tetuán golpeadxs en mayo y a lxs compas acusadxs de un incendio a un cajero automático el pasado 11 de abril de 2018 en Madrid!

Anarquistas

(via Contra Madriz)

Note from Anarchists Worldwide: Photo used to accompany this text is for illustration purposes only. 

This entry was posted in General and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.